关闭

城市信报·2018年3月07日A10

邻居家太吵闹扰民女子起诉获赔10万英镑

2018-03-07 来源:信网-城市信报 A10版
邻居家太吵闹扰民女子起诉获赔10万英镑

据英国《镜报》3月6日报道,萨尔韦纳兹·弗拉迪是来自英国的一名38岁女子,她宣称自己因为楼上一户不讲究的邻居受尽了折磨,这个家庭的孩子每天在家里跑来跑去、大吵大闹 ,把家当作游乐场毫无顾忌地闹腾 ;而且这家人的家具电器也常常会制造出大的噪音。弗拉迪的宁静生活完全被破坏,她对邻居产生的各种噪音忍无可忍只好把这家邻居告上了法庭。法官近日判决邻居赔偿给她10万英镑(约合人民币88万元)。

弗拉迪家住英国肯辛顿,是一位富有的银行家,她抱怨说自己花费高达260万英镑(约合2282万元)买下了现在居住的这套公寓,但是却因为楼上邻居家太吵闹而遭受到严重干扰 ,正常的生活受到了极大影响。弗拉迪解释说,她跟自己的母亲一起住,她说楼上的孩子玩得很疯,在地板上跑来跑去打闹,除此之外她还能听到楼上家庭日常琐事的声音,比如洗碗、烧水的噪音。这些噪音一天到晚困扰着弗拉迪。

迫于无奈,弗拉迪只好把楼上的夫妇艾哈迈德·埃尔·克拉米和莎拉告上了法庭,原因就是噪音危害。结果赢得了六位数的赔偿。法官尼科拉斯·帕菲特说,就是来自艾哈玛德和莎拉一家的日常噪音引发了这个公寓大楼内的问题。她说,艾哈迈德和莎拉家应该在客厅的木地板上铺上地毯。在他们搬进这里居住时,并没有做任何的改造来设法降低可能产生的噪音。

帕菲特法官在伦敦郡中央法院法庭上说:“我发现这些噪音是跟日常生活相关的噪音。我发现噪音有时候还包括深夜派对,不过这些派对,即使包括唱歌和敲鼓,并不频繁。噪音主要还是孩子们玩耍、跑跳的声音,包括在晚上。按照客观的标准来说,这些噪音的影响足够大,足以干扰别人的生活。”

在法庭审理中,弗拉迪表示她已经在这处公寓愉快生活了好几年了,以前楼上没有噪音。直到2010年艾哈迈德和莎拉一家搬进来前开始一些施工,她和母亲的生活就变得不安宁了。烧水壶、冰箱、水龙头、壁炉所有这些发出的声音都会从楼上传到弗拉迪家,影响到她夜晚的休息,让她白天也难以放松。

弗拉迪和母亲记了日记,记录下了破坏他们生活的噪音,包括洗碗、孩子打闹和生气的呼喊各种声音。孩子们会一连好几个小时不消停,把玩具重重地扔到地板上。弗拉迪说:“他们真的把家当成游乐场一样,一天中7个小时都会不断有噪音传来。在楼上的公寓翻新、把所有的墙壁拆毁、拆掉之前的地板以前,我们根本听不到楼上有噪音。”

艾哈迈德和莎拉家的辩护律师辩解,称弗拉迪过于敏感了,说艾哈迈德和莎拉一家不过是过着“清醒正常的日子”,家里的孩子们也不过会“经常发出普通家居环境中孩子们会发出的一些声音”而已。弗拉迪否认自己太过敏感,她告诉法官说:“我只是想安静地过日子,这里是我的家,是我应该获得安静和平和的地方。楼上传来的噪音确实让人难以忍受 。”在宣判时,帕菲特法官丝毫不认为是艾哈迈德和莎拉一家故意制造噪音来骚扰弗拉迪。但是,肯辛顿和切尔西议会官员到弗拉迪家登门拜访过,确实时不时听到了过分而且恼人的噪音。帕菲特法官继续说:“我得出结论,这些噪音达到了干扰别人的水平,比如说,甚至在半夜也会听到孩子们在吵闹玩耍。我发现他们并没有设计或是对地板进行必要的处理来降噪。而这些噪音真的影响到了弗拉迪的生活,对于她和她的母亲而言,这些噪音是真实而且持续存在的困扰 。”除了判决楼上邻居支付给弗拉迪赔偿,法官还要求楼上邻居尽快改造地板降噪。城市信报编译 曹丽娜

分享到:

关闭

扫描,手机阅读

Copyright © 2014-2018 信网 All Rights Reserved. 鲁ICP备14028146号